龍翁余話（435）『鎮魂と祈り』（その1）＜長崎の鐘〜永井博士を偲ぶ＞

今日（7月31日）は東京都知事選の投開票日。タイミング的には“都知事選“をテーマにしたかったが、今夜半でないと選挙結果が出てこないので、いずれ「頑張れ新都知事」か「くたばれ新都知事」のどちらかで吼えることにして、8月は3回に亘って『鎮魂と祈り』を書くことにした。

毎年のことながら8月は『鎮魂と祈りの月』であることを（これまでに）数回書いてきた。特に6日広島・9日長崎の原爆投下、15日の終戦記念日は、何回書いても書き過ぎることはない。それはむしろ、永久に語り継いで行かなければならない日本人としての義務だと思う。それにもう1つ、翁がどうしても吼え続けたいのが8月8日の『ソ連対日宣戦布告』である。日本の敗戦の色が濃くなる時期を見計らっていたかのように、ソ連（現ロシア）は日本に対し（日ソ中立条約を一方的に破って）宣戦を布告、8月15日に日本が世界に向けて終戦を宣言したにもかかわらず、その後もソ連は無抵抗の日本兵及び一般人を大量殺害して南樺太・千島列島、それに古来の日本領土である択捉（エトロフ）・国後（クナシリ）・色丹（シコタン）・歯舞（ハボマイ）を不法占拠してしまった。故に翁、ロシア（政府）を“ロスケの泥棒猫”と呼んでいる。そのことについては次号に詳しく書くことにして今号は『鎮魂と祈り』（その1）＜長崎の鐘＞をお届けする。

翁が初めて長崎を訪問した時のことを2010年8月8日配信の『龍翁余話』（142）「ああ、長崎の鐘〜永井博士を想う」に書いた。1部を抜粋する
【♪こよなく晴れた青空を　悲しと思うせつなさよ　うねりの波の人の世に
　はかなく生きる野の花よ　なぐさめはげまし長崎の　ああ長崎の鐘が鳴る
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『長崎の鐘』1番）
丸坊主の中学１年生の少年が、大人のバンド（楽団）に加わり、顔が隠れるほどの大きなアコーデオンを抱えて『長崎の鐘』を演奏している。時は、昭和24年（1949年）8月9日『原爆を許すまじ　被爆者大会』、場所は、長崎市公会堂。ステージ下手（しもて）から晴れ着姿の娘さんたちが1人ずつステージに上がる。8人程だったろうか、原爆で被爆した娘さんたちの顔の全部、または半分が火傷（やけど）によるケロイド状、彼女たちはその顔を隠すことなく、むしろ凛としてステージに立つ。会場のあちこちから啜り泣きが・・・ピアノ（バンドリーダー）もバイオリンもトランペットもクラリネットもギターもドラム
スも皆、泣いている。アコーデオンの少年も涙で楽譜がぼやけたが懸命に弾いた――

『長崎の鐘』（サトーハチロー作詞、古関裕而作曲）は、永井隆博士（明治41年〜昭和26年＝長崎医大＜現長崎大学医学部＞教授、放射線研究者）の随筆『長崎の鐘』をモチーフにした歌謡曲、その後、映画化もされたが、実は翁、中学1年の頃は永井博士を知らなかった。その後、博士の著書『長崎の鐘』『この子を残して』『ロザリオの鎖』などを読んで永井　隆博士の偉業と、人類愛に満ち満ちた人柄に魅せられ、博士の終の棲家『如己堂』（にょこどう）を2度訪ねた。

随筆『長崎の鐘』には、1945年8月9日の原爆投下直前から終戦の日（8月15日）までの長崎の惨状が詳細に描かれている。博士は爆心地からわずか700メートルの距離にあった長崎医大の診察室で被爆、右側頭動脈切断という重傷を負いながら、自分は頭に布を巻いただけで（9日、1日中）大勢の（瀕死の）被爆者を献身的に治療・救護、翌10日、やっと我が家に戻ると台所跡から骨片状態になっていた妻・緑（みどり）さん（洗礼名マリア）の遺骸を見つけ、その骨片を拾って屋敷内に埋葬。
　　♪召されて妻は天国へ　別れてひとり旅立ちぬ　かたみに残るロザリオの
　　　鎖に白き我が涙（『長崎の鐘』2番）
翁、この歌詞を聴くと今も胸が熱くなる。

病に倒れた永井博士のために1948年（昭和23年）3月、浦上（天主堂）のカトリック信者と近所の人たちの厚意で建てられた2畳1間と4メートル×2メートルの土間があるだけの小さな木造家、これが博士の終の棲家『如己堂』である（写真は『永井隆記念館』より）。『如己堂』の名は、博士が生きる指針とした聖書の1節「己れの如く隣人を愛せよ」から（博士ご自身が）つけられたそうだ。被爆による“原爆病”と闘いながら博士は2人の子どもと一緒にここに住み、ここから世界中の人々に原爆の恐ろしさ、戦争の愚かさ、平和の尊さを発信し続け1951年（昭和26年）5月1日に永眠された（享年43）。博士が生存中『如己堂』にはヘレン・ケラー女史（1880年〜1968年＝米国・教育者、社会福祉活動家、作家、重度の視聴覚障害者でありながら世界各地を歴訪、障害者の教育・福祉に貢献した）、ローマ教皇特使ギルロイ枢機卿やフルステンベルク大司教が見舞いに訪れた（ローマ教皇からロザリオが下賜される）。なお、2人の子ども、とは長男・誠一氏（時事通信社〜永井隆記念館館長、2001年4月4日死去、享年66）と次女・茅乃さん（作家、2008年2月3日死去、享年66、兄・誠一氏と偶然にも享年が同じ歳だった）。

今年5月27日に広島を訪問した米国オバマ大統領は言った「広島と長崎は、我々に戦争の愚かさ、悲惨さを教えてくれた。広島・長崎は、人類の目覚めの地である」と。8月6日に広島平和公園の鐘が鳴る。8月9日に“長崎の鐘”が鳴る。鎮めよう　戦争犠牲者の魂を！祈ろう　世界の平和を！・・・っと、そこで結ぶか『龍翁余話』。

リコリス

アメリカのお菓子というと色がカラフルで派手なものが多い。特にキャンディーショップは多彩な色のお菓子で賑わっていて子供にしたらワクワクする空間だ。ところがそんな中で珍しく黒いゴムのようなお菓子があるのだ。グニャグニャしたゴムのような触感でグミとも少し違う。見かけもグロテスクで気味が悪い。黒いのと赤いのと２種類がある。先日もスプラウトマーケットの量り売りのセクションで、このお菓子を見かけた。カラフルなグミやキャンディーの中でひときわ異様な存在だ。それでも、結構売れているらしく、どこでも、その黒いお菓子は常時、売り場に置いてある。
初めてそのお菓子を食べたのはアメリカに来て間もない頃に近所の子供がモグモグかじっていたのを見かけた時だった。何を食べているのか聞いたら私にも一つ分けてくれた。食べてみたら薬臭いような味でまずかった。おそらく日本人の人が10人食べたら10人とも、まずいと感じるだろうと思う。スパイスで言えばセリ科のアニスやフェンネルシードのような味だ。それ以来この黒いお菓子を食べる事は無かった。それからだいぶたって友人がこの黒いゴムのような、お菓子をモグモグ食べていたので聞いてみた。

キャンディー	グミ	グミ	グミ
サワーキャンディー	ジェリービーンズ	リコリス（赤）	リコリス

このお菓子はリコリスと言って植物の根の成分が入って体にいいのだと説明してくれた。彼女はフランス系日本人だったので、この個性的なリコリスの味には慣れているらしい。リキュールにもこのリコリスが使われているというので調べてみたら以前、飲んだ事のあるリキュールにも入っていた。やや甘口で養命酒のような薬草の味がしたのを覚えている。漢方では甘草の仲間でマメ科の植物。根の方は砂糖の５０倍の甘さがあるらしい。ビタミンショップに行くとこのリコリスのタブレットやハーブティーもある。その薬効を見てみると風邪で咳が出る時、喉が痛い時、便秘やお腹が張る時などいろいろな効能が書いてあった。成分の方ではグリチルリチン、フラボノイド、コリン、アスパラギンと体には良さそうだ。今回、少しだけ、そのリコリスを買ってみようか、しばらくその売り場で考えていたけれど、やっぱり止めておいた。
体にいいと言われていても、まずいと感じるものは体が反応してストレスを感じてしまうような気がする。わざわざ、まずいものを選ぶより美味しいと思うもので体に良さそうなものを選んだ方がいいに決まっている。
それにしても米国のみならずヨーロッパでも定番になっているリコリスのお菓子
これを美味しいと感じる味覚の差はどこから来るのだろうと不思議に思ってしまった。

茶子　スパイス研究家

今週はお休みです。