Zakkaya Weekly No.252 Ryo Onishi 3/11/2001 雑貨屋のひとり言春がまた遠のいたって感じの寒さですねー。いったん暖かくなって来てたのでこの寒さは余計に堪えます。それに加えてうっとうしいのが花粉症です。私もカナダにいるときからこの季節になると目がかゆい、くしゃみがでる、鼻水がでるなどの症状が出て困っています。私の場合コンタックがよく効くので服用しています。駅前で配られているポケットティッシュは大変助かります。でも資源の少ない日本でたくさんのティッシュをただで配っているのはちょっと気になりますが・・。
私の職場は女性が多く、バレンタインデーに義理チョコをたくさんもらいました。義理チョコでももらうとうれしいものですね。土曜日、ワイフと娘についてきてもらいホワイトデーのお返しを買いに行きました。財布が軽くなりましたがこれもひとつのイベントですから…。（R.O.）
アメリカ大統領選挙余談以下の文章は私が日本の長野県経営者協会々報「進取創造」の“海外点描”に連載している寄稿文のうち、2001年３月号掲載のものです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
混迷を極めたアメリカ大統領選挙も、ブッシュ / チェイニー両氏が正副大統領に正式に就任し、２１世紀最初の合衆国正副大統領として職務を開始しています。
今回の大統領選挙の混乱振りは確かに多くの問題点、課題を残しました。
特に最終決着の鍵となったフロリダ州の開票作業では投票用紙や投票方法の不備が露呈し、双方の訴訟合戦にまで発展しました。このへんの経緯は日本へも細かく報道されたようですので、詳しくは述べません。
ただ、アメリカにいて日本から聞こえてくる日本のマスコミの報道で気になるのは、今回の選挙不備や混迷開票によって“民主主義の盟主たるアメリカの威信失墜”といった報道が目立ったことです。
確かに、地域によっては紛らわしい投票用紙を使用したり、人種差別的投票妨害の実例が報告されたりしています。
ロシアの新聞にまで「われわれの国から“選挙監視団”を派遣しようか」などと皮肉られる始末で、アメリカの選挙制度の不備がいっきに露呈したことは否めません。
またアメリカ全体では、ゴア / リーバーマンのコンビの方が獲得票数が多かったにも拘わらず、少なかったブッシュ氏側が勝利する結果（このようなことは過去の大統領選でも二度ありました）となり、各州毎に全選挙人を独占する現行の間接選挙自体に対する批判まで噴き出し、“多数決の原則”の問題にまで議論は発展しています。
しかし、私は今回の一連の事実をふまえても“アメリカの威信失墜”にはならないと思っています。
問題点は問題として、改善されなければなりませんが、このような不備を隠さず国民に公開し、世論を喚起し、改善の道を探ろうとする姿勢は、いかにもアメリカ民主主義らしいと思えるからです。
どこかの国の総理大臣はキングメーカーと称する有力政治家が５人ほど料亭に集まって一夜のうちに事実上決められたと聞いていますが、そんな国民不在のリーダー選びよりは、はるかにましといえるでしょう。
もともと民主主義とは“カネ”“ヒマ”“テマ”のかかるものであり、それを“ムダ”と思うのなら、民主主義なぞ成立しないでしょう。私は今回のアメリカ大統領選挙に改めてアメリカ民主主義を確認した思いです。
さて、あまり堅苦しい話になったので、ここで肩の力を抜いた“大統領選挙ジョーク小話”をいくつかご紹介いたします。私は当地ロサンゼルスの日本語ラジオに週一回出演して「時事小話」を披露していますが、以下はその中で披露した作品（一部、知人からのヒントを得た作）です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（１）11月7日に行われたアメリカ大統領選挙は最後の勝敗の分かれ目となるフロリダ州の開票結果について、一時はアメリカ T.V.の３大ネットすべてがブッシュ候補の当選確実を流しましたが、その後ブッシュ、ゴア両候補の獲得票が僅差であったため、州の規定にもとづき、再度集計をし直すと言う前代未聞の展開となりました。
ブッシュ陣営の支持者は次のように歎きました。｢何しろ、候補の名前が"Bush"だから、どうも結果は"薮（やぶ）の中"だ｣
一方、ゴア陣営の支持者は言いました。｢そうだ、そうだ、集計を振り出しに戻して始めからやり直そう。ご破算（ゴアさん）に願いましては・・、といきましょうや！｣
（２）各種世界記録の認定で有名な“ギネス・ブック”がブッシュ、ゴア両氏を長時間世界記録として認定し、ギネス・ブックに登録する事になりました。
さて、その長時間世界記録とは何でしょう？ それは ―― "にらめっこ"。
（３）アメリカの大統領選挙は、結局、The Republican Party（リパブリカン：共和党）のブッシュ/ チェイニーのコンビが、The Democratic Party（デモクラティック：民主党）のゴア/ リーバーマンのコンビを破り、ブッシュ氏がアメリカ合衆国の21世紀の最初となる第４３代大統領に事実上決まりました。
そこで、共和党の支持者は喜び、言いました。｢ブッシュさんは、良く粘り強く、辛抱して勝利を勝ち取った。たいしたものだ。“リッパ（立派）ブリック”だ！
一方、破れた方のゴア陣営の支持者は残念がって言いました。
｢こういう結末で、あきらめざるを得ないが、“デモクラット（でも、くらっと）”めまいがするほど悔しいよ｣
(4)最後までもめた、フロリダ州の最終公式集計では、両者の得票数差は、５３７票と言う事になりました。それを聞いて、ゴアさんが言いました。
｢ウーム、フロリダは結局、５３７票差か。とんだ誤算（５３）だったな（７）｣
(5)そして、最後にゴアさんは、ブッシュさんに電話をかけて、言いました。
｢ミスター・ブッシュ、プリース、ゴアヘッド ！｣ ――― Please, go ahead（お先にどうぞ）とは、ゴアさんとしては、“４年後は私です”と言うつもりなのでしょうか。
河合将介( skawai@earthlink.net )
